Разминава ли се истината с мита за българската азбука
24 май.
Къде е всъщност истината за Българското Четмо и Писмо. Истината се крие някъде далече във времето, завоалирана обаятелно от митове и легенди. Каква е точната истина може само да гадаем, но митовете който подкрепят тезата не почиват на никакви исторически факти.
24 май.
Къде е всъщност истината за Българското Четмо и Писмо. Истината се крие някъде далече във времето, завоалирана обаятелно от митове и легенди. Каква е точната истина може само да гадаем, но митовете който подкрепят тезата не почиват на никакви исторически факти.
А ето и развенчаните митове.
Мит първи (възрожденски): Българската азбука е създадена от Кирил и Методий. За Възраждането подобно определение е имало своята стойност, но днес то звучи несериозно. Все още обаче много колеги особено в начален курс на българското училище внушават този мит на учениците си . Ето защо даже по-големи хора, когато им кажеш, че това не е вярно, гледат учудено и питат: „Ама как така?“ Ами ей така. Ето я азбуката на Кирил и Методий, така наречената глаголица, и мисля, че няма нужда от повече коментар.
Мит първи (възрожденски): Българската азбука е създадена от Кирил и Методий. За Възраждането подобно определение е имало своята стойност, но днес то звучи несериозно. Все още обаче много колеги особено в начален курс на българското училище внушават този мит на учениците си . Ето защо даже по-големи хора, когато им кажеш, че това не е вярно, гледат учудено и питат: „Ама как така?“ Ами ей така. Ето я азбуката на Кирил и Методий, така наречената глаголица, и мисля, че няма нужда от повече коментар.
Мит втори (националистически): Азбуката, с която пишем, така наречената кирилица, е оригинална, уникална, самобитна, неповторима и прочее, и прочее. И това не е вярно. От тридесет букви в съвременната българска азбука седемнадесет са гръцки (А, В, Г, Д – с малка промяна, Е, И, К, Л, М, Н, О, П, Р, С – с малка промяна, Т, Ф , Х), пет са от глаголицата (Ч, Ш, Щ, Ъ – с малка промяна, Ь), което пък разбива друг мит, че кирилицата е опростен вариант на глаголицата, и само осем са оригинални (останалите). И тук изглежда няма нужда от повече коментар.
Мит
Братята Кирил и Методий са българи. Странно твърдение основаващо се на късни жития и на също странното твърдение, че майката Мария била славянка. Това е типично славянско име, както всеки може да види. Да не говорим, че бащата Лъв е градоначалник на Солун и с чин друнгарий. Учудващо вторият град на Империята, заобиколен със славяни да е предоставен на един от тях.
През целият си живот братята изпълняват византийски държавни мисии, имат благоволението на висши ромейски чиновници и на двама императори – Михаил ІІІ и Василий І. От всичко това никъде не прозира славянският им произход.
http://forum.boinaslava.net
Братята Кирил и Методий са българи. Странно твърдение основаващо се на късни жития и на също странното твърдение, че майката Мария била славянка. Това е типично славянско име, както всеки може да види. Да не говорим, че бащата Лъв е градоначалник на Солун и с чин друнгарий. Учудващо вторият град на Империята, заобиколен със славяни да е предоставен на един от тях.
През целият си живот братята изпълняват византийски държавни мисии, имат благоволението на висши ромейски чиновници и на двама императори – Михаил ІІІ и Василий І. От всичко това никъде не прозира славянският им произход.
http://forum.boinaslava.net
Кичозността, полепнала по 24-ти май
България Кичозността, полепнала по 24-ти май 24 май е чуден празник, но открай време става жертва на клишета, неграмотност, сладникавост, лицемерие и политическо изнасилване. На този ден би трябвало да мислим всъщност за езика и образованието, припомня А. Андреев.
За да избегна всякакви недоразумения: винаги много съм харесвал празника 24-ти май. Букви, писменост, език, литература и култура празнувам наистина с леко и радостно сърце. Точно обратното важи за разни героически битки, за съмнителни исторически решения, за годишнини от мирни договори, военни победи, преврати, пленуми и тъй нататък. Те не пораждат у мен нито гордост, нито празничност.
Там, гдето знаньето (не) живей
И тъкмо защото харесвам 24-ти май, всяка година се ядосвам на баналностите и кичозността, които полепват по него. 24-ти май трябва да вдишва чист кислород и да говори на богат, красив, звучен и правилен български език. Вместо това обаче в спарени кабинети с дървена ламперия го изнасилват президенти, министри и други политици, които раздават награди, пъчат се в лъча на прожектора, а в общия случай говорят лош, беден и/или диалектен български език. 24-ти май непрекъснато попада в капана на патетични и кухи клишета като „Словото българско”, „Славянските първоучители”, „древна култура” и още десетки от тази серия, които на всичкото отгоре отчасти изкривяват историческата истина и манипулират съзнанието най-вече на децата. 24-ти май винаги става жертва и на една сладникавост, която го свежда до букета цветя за любимата учителка и до първолачето, изписващо с изплезен език А, Б и В на черната дъска.
“Напред! Народността не пада там, гдето знаньето живей!”
Добре, а ти какво си представяш? - сигурно веднага ще ме скастрят онези, които не са ме разбрали. Ами ето какво си представям: Представям си, че на 24-ти май - а и през всички останали 364 дни от годината - всеки от нас, а най-вече публично говорещите, ще се напрегне да си пооправи отношенията с българския език. Представям си, че особено хората на най-високите позиции в държавата България ще се замислят дали е редно да говорят на своите поданици все едно, че са седнали да люпят семки на стадиона, дали е редно да ги облъчват с диалектизми, със сбъркана граматика и лош синтаксис.
Празник с изтръгнат език
Представям си, че най-вече онези псевдопатриоти, които в онлайн-форумите и чатовете агресивно защитават някаква измислена от тях самите „българщина”, първо ще се замислят за ужасния, беден и пълен с грешки език, на който пишат, украсявайки го на всичкото отгоре с четворки, шестици, осмици и какви ли не още четни и нечетни цифри. Представям си, че вместо да бленуват за Велика България, за изгубените територии и за славното минало, граждани и политици ще инвестират тези психически и физически енергии в друго: в по-добро образование за децата, в повече грижа за езика и културата СЕГА, в модерни учебни програми и в систематични грижи за онези малцинства, които масово остават извън „любимото школо”, дето толкова го превъзнасяме по 24-ти май.
Ето такива неща си представям - не само на 24-ти май. А вие?
Честит празник!
Автор: Александър Андреев, Редактор: Даря Попова-Витцел
дв
България Кичозността, полепнала по 24-ти май 24 май е чуден празник, но открай време става жертва на клишета, неграмотност, сладникавост, лицемерие и политическо изнасилване. На този ден би трябвало да мислим всъщност за езика и образованието, припомня А. Андреев.
За да избегна всякакви недоразумения: винаги много съм харесвал празника 24-ти май. Букви, писменост, език, литература и култура празнувам наистина с леко и радостно сърце. Точно обратното важи за разни героически битки, за съмнителни исторически решения, за годишнини от мирни договори, военни победи, преврати, пленуми и тъй нататък. Те не пораждат у мен нито гордост, нито празничност.
Там, гдето знаньето (не) живей
И тъкмо защото харесвам 24-ти май, всяка година се ядосвам на баналностите и кичозността, които полепват по него. 24-ти май трябва да вдишва чист кислород и да говори на богат, красив, звучен и правилен български език. Вместо това обаче в спарени кабинети с дървена ламперия го изнасилват президенти, министри и други политици, които раздават награди, пъчат се в лъча на прожектора, а в общия случай говорят лош, беден и/или диалектен български език. 24-ти май непрекъснато попада в капана на патетични и кухи клишета като „Словото българско”, „Славянските първоучители”, „древна култура” и още десетки от тази серия, които на всичкото отгоре отчасти изкривяват историческата истина и манипулират съзнанието най-вече на децата. 24-ти май винаги става жертва и на една сладникавост, която го свежда до букета цветя за любимата учителка и до първолачето, изписващо с изплезен език А, Б и В на черната дъска.
“Напред! Народността не пада там, гдето знаньето живей!”
Добре, а ти какво си представяш? - сигурно веднага ще ме скастрят онези, които не са ме разбрали. Ами ето какво си представям: Представям си, че на 24-ти май - а и през всички останали 364 дни от годината - всеки от нас, а най-вече публично говорещите, ще се напрегне да си пооправи отношенията с българския език. Представям си, че особено хората на най-високите позиции в държавата България ще се замислят дали е редно да говорят на своите поданици все едно, че са седнали да люпят семки на стадиона, дали е редно да ги облъчват с диалектизми, със сбъркана граматика и лош синтаксис.
Празник с изтръгнат език
Представям си, че най-вече онези псевдопатриоти, които в онлайн-форумите и чатовете агресивно защитават някаква измислена от тях самите „българщина”, първо ще се замислят за ужасния, беден и пълен с грешки език, на който пишат, украсявайки го на всичкото отгоре с четворки, шестици, осмици и какви ли не още четни и нечетни цифри. Представям си, че вместо да бленуват за Велика България, за изгубените територии и за славното минало, граждани и политици ще инвестират тези психически и физически енергии в друго: в по-добро образование за децата, в повече грижа за езика и културата СЕГА, в модерни учебни програми и в систематични грижи за онези малцинства, които масово остават извън „любимото школо”, дето толкова го превъзнасяме по 24-ти май.
Ето такива неща си представям - не само на 24-ти май. А вие?
Честит празник!
Автор: Александър Андреев, Редактор: Даря Попова-Витцел
дв